¡¡ FELIZ AÑO 2013 !!

PROPUESTAS PARA LAS NAVIDADES 2012 EN PAMPLONA

Talleres, Música, Cine y Teatro componen el PROGRAMA del AYUNTAMIENTO DE PAMPLONA para éstas Navidades, con más de 115 actividades para todos los públicos, para que disfrutes de unas Fiestas inolvidables. Estas son las diez ideas propuestas:
1.     NAVIDADES INFANTILES:  Los niños cuentan con la diversión garantizada estas navidades con las múltiples actividades que hemos preparado para ellos: el Tiovivo en Conde Rodezno, los juegos infantiles en Carlos III, la pista de hielo y el parque infantil en la Antigua Estación de Autobuses o la exposición “¡Súbete al tren!” son algunas de ellas. Además tendremos cine, teatro y cuentacuentos infantiles. ¡Consúltalas en la agenda!
2.     EXPOSICIÓN BELENES: Qué sería de una Navidad en Pamplona sin los tradicionales belenes de los Fosos de la Taconera y del Zaguán del Ayuntamiento de Pamplona. Y, por supuesto, no te olvides de la maravillosa exposición de belenes que organiza la Asociación de Belenistas de Pamplona en Baluarte
3.     COMPRAS NAVIDEÑAS: Puedes encontrar todo para tus regalos en el comercio de Pamplona mientras disfrutas de la decoración navideña. En el Casco Antiguo y el Ensanche  han preparado muchas actividades especiales y divertidas para estas Navidades. ¡Consúltalas en la programación navideña!
4.     OLENTZERO: El popular Olentzero vuelve a las calles de Pamplona en la tarde del 24 de Diciembre antes de iniciar su reparto de regalos. Organizado por la Asociación de Amigos del Olentzero, la numerosa comitiva que acompañará a nuestro querido carbonero, saldrá a las 18h de Iturralde y Suit
5.     FERIA DE NAVIDAD: Artesanía, alimentación artesanal, música y ambientación teatral. Todo esto se podrá encontrar en este mercadillo navideño en la Plaza del Castillo, organizado por el Ayuntamiento de Pamplona junto con Napar Bideak.
6.     SAN SILVESTRE: Con un recorrido nuevo de 7 kilómetros, esta popular carrera cuenta cada año con más adeptos. Súmate a los más de 1.000 participantes inscritos y termina el año de un modo deportivo. Organiza el Club Beste Iruña. ¡Corre a apuntarte aquí!
7.     GASTRONOMÍA: Y en estas fiestas, no puede faltar la gastronomía. Una ronda por los bares del Casco Antiguo, San Juan o Iturrama sirve para ver de cerca las maravillas barras de pinchos que hay en Pamplona. Otra opción es aprovechar esta época para reunirse con los amigos o escaparse a Pamplona a probar las propuestas gastronómicas de los restaurantes de la ciudad. Descárgate la app de hostelería con toda la información
8.     OCCIDENS: Una exposición que no deja indiferente a nadie. Estas navidades, puedes conocer los orígenes de Occidente en la Catedral de Pamplona. Más información en: www.expo-occidens.com
9.     MÚSICA, TEATRO, EL CLUB DE LA COMEDIA Y MÁS: Musicales como “La bella durmiente” o “Peter Pan on Ice”, comedia, teatro, ópera infantil, magia o conciertos como el de El Consorcio; el Teatro Gayarre, el Baluarte o la red de Civivox tienen muchas propuestas para que disfrutes de estas navidades. Consulta las webs del Baluarte y del Teatro Gayarre para conocer todas las actividades.
10.  CABALGATA DE LOS REYES MAGOS: El broche perfecto para las navidades. Con nuevo recorrido, los Reyes Magos entrarán en la ciudad por el Portal de Francia, el más antiguo de las murallas de Pamplona, con una ceremonia muy especial: la bajada de su puente levadizo.
CONSULTA AQUÍ AGENDA
CONSULTA AQUÍ PROGRAMA

DÍA DE NAVARRA 2012

La entrega de la MEDALLA DE ORO A LA UNIVERSIDAD PÚBLICA DE NAVARRA (UPNA), el LUNES, 3 de DICIEMBRE, será el eje central de la Celebración del DÍA DE NAVARRA 2012. Además, ese mismo día se celebrarán 72 Conciertos simultáneos en otros tantos Municipios de la Comunidad Foral, el Festival de las Naciones en la Casa de Cultura de Burlada y la tradicional celebración religiosa en honor a SAN FRANCISCO en la BASÍLICA DE JAVIER, a la que asistirá el Gobierno de Navarra. El acto central del DÍA DE NAVARRA será la entrega de la Medalla de Oro de Navarra, la principal condecoración que se otorga en la Comunidad Foral, a la Universidad Pública de Navarra como reconocimiento a su "importante servicio y aportación" a nuestra región. Cabe recordar que la UPNA celebra este año su 25 Aniversario.El acto, que comenzará a las 12:00 horas en el patio isabelino del Departamento de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales y será retransmitido en directo por Navarra TV, estará presidido por la Presidenta de Navarra, Yolanda Barcina. A él asistirán las principales autoridades y representantes de la Comunidad Foral y recogerá la distinción el Rector de la UPNA, Julio Lafuente.Previamente a la entrega de la medalla, tendrá lugar en la BASÍLICA DE JAVIER la tradicional celebración religiosa en honor a SAN FRANCISCO JAVIER. La eucaristía comenzará a las 9:45 horas y será oficiada por el Arzobispo de Pamplona y Obispo de Tudela, Francisco Pérez. A ella asistirán los miembros del Ejecutivo Foral, encabezados por la Presidenta, Yolanda Barcina, entre otras autoridades. Este mismo día, a partir de las 13:00 horas, se celebrarán 72 Conciertos simultáneos en otras tantas localidades navarras a cargo de Corales y Bandas de música de la Comunidad Foral, que se iniciarán con el Himno de Navarra y continuarán con programas específicos. Finalmente, este día se celebrará también en la CASA DE CULTURA DE BURLADA el Festival de las Naciones, un Festival Folclórico a cargo de las Asociaciones de otros países en la Comunidad Foral. Concretamente, en ésta edición, actuarán grupos de Bolivia, Bulgaria, Chile, Colombia, Cuba, Nicaragua, Nigeria, Perú, Rumanía y Senegal. Las entradas son gratuitas y se repartirán en la Taquilla de este Recinto a partir de las 10:30 horas del día 3 de Diciembre.

Parques infantiles, entrega de medallas y condecoraciones, homenajes, conciertos, eucaristías… El DÍA DE NAVARRA se presenta un año más cargado de actividades para todos los gustos. Te sugerimos, por ejemplo, que asistas a los conciertos del Festival Joven, el Sábado 1: Bongo Botrako, el grupo de “Ey, chipirón, todos los días sale el sol”; el cantante Huecco; Rulo y la Contrabanda; y Sonic Toys te esperan en el Pabellón Anaitasuna.   
Si quieres saber más, consulta el Programa de Actividades y organiza tu DÍA DE NAVARRA.
Más información: descargar programa.

PAMPLONA HONRA AL PATRÓN DE LA CIUDAD SAN SATURNINO

El Ayuntamiento de Pamplona honrará este Jueves, 29 de Noviembre, al Patrón de la ciudad, SAN SATURNINO, participando en la Procesión y el acto litúrgico posterior en la iglesia dedicada al Santo.
Además de la Procesión, a las 20 horas, dentro de los actos municipales para conmemorar el día del Patrón de la ciudad, la Banda de Música Municipal "LA PAMPLONESA" y el Coro PREMIER ENSEMBLE DE AGAO, ofrecerán un Concierto de Romanzas y Coros de Zarzuelas en el Teatro GAYARRE, bajo las batutas de J. Vicent Egea e Iñigo Casalí.
El culto a SAN SATURNINO, de origen francés, fue traído por los peregrinos jacobeos hasta el burgo medieval de SAN CERNÍN, que dedicó a este Santo y Mártir su Parroquia, el templo gótico que lleva su nombre. La celebración en tono a su figura está documentada desde tiempos medievales en la Catedral y en la Parroquia, con sus correspondientes oficios litúrgicos.
El Pleno del Ayuntamiento/Regimiento pamplonés, el 26 de Noviembre de 1611, hizo Voto a SAN SATURNINO en consideración al arraigo popular del Santo por la labor evangelizadora en la capital Navarra, una tarea que la tradición atribuye al mártir cristiano. Entre 1626 y 1644 el voto será ya patronazgo, en un contexto de enfrentamiento entre partidarios de diferentes santos SAN SATURNINO, SAN FRANCISCO JAVIER y SAN FERMÍN.
PROCESIÓN Y MISA
Los actos municipales para conmemorar al Patrón de la ciudad comenzarán a las 10:25 horas, cuando Corporación Municipal saldrá en cuerpo de ciudad desde la Casa Consistorial para dirigirse a la vecina iglesia de San Saturnino. Cinco minutos más tarde, a las 10:30, partirá desde el templo la procesión religiosa con la imagen del Patrón acompañada por el Arzobispo, el Cabildo Catedralicio y el Párroco de San Saturnino.

El recorrido de la Procesión será: calle San Saturnino, calle Mayor hasta el Paseo del Doctor Arazuri -frente al Bosquecillo-, y regreso por la calle Nueva y San Saturnino hasta la Parroquia bajo la advocación del santo.

El cortejo, como siempre, estará precedido por la Comparsa de Gigantes. Tras los Gigantes de Tadeo Amorena y los Kilikis, Cabezudos y Zaldikos, llegarán cuatro guardias municipales, Txistularis, Dantzaris, Timbales y Clarines.

En ese momento la Procesión se centra en la imagen del Santo, seguida por Clero Parroquial y el Cabildo de la Catedral; tras ellos la bandera de la ciudad con porta-bolas, maceros y libreas, los miembros de la Corporación Municipal, el jefe de la Policía Municipal en traje de gala y un segundo grupo de Guardias de gala. Cierra el cortejo la Banda de Música LA PAMPLONESA.
Como es tradición, a las 11 de la mañana comenzará en la Iglesia de San Saturnino la misa, presidida por el Arzobispo de Pamplona y Obispo de Tudela, Francisco Pérez González. La eucaristía estará amenizada con la música la Capilla de Música de la Catedral, dirigida por el maestro Aurelio Sagaseta y con Julián Ayesa al órgano.

Concluida la celebración litúrgica, la Corporación Municipal regresará a la Plaza Consistorial, donde la comparsa de Gigantes y Cabezudos bailará acompañada de los Txistularis y Dantzaris.
Por la tarde, ZARZUELA
El programa festivo, ha explicado el Consistorio pamplonés en un comunicado, se completará a las 20 horas con un nuevo concierto extraordinario de "LA PAMPLONESA" en el Teatro GAYARRE, con el Coro Premier Ensemble de la Asociación Gayarre de Amigos de la Ópera (AGAO); la sesión tiene el título 'ROMANZAS Y COROS DE ZARZUELA".
La Banda de Música Municipal, y un coro de más de 70 voces, ofrecerán la interpretación de una selección de fragmentos de libretos como "La Gran Vía", "Luisa Fernanda", "La Verbena de la Paloma", "Don Gil de Alcalá", "Gigantes y Cabezudos" o "El baile de Luis Alonso". Además, se hará el estreno de la composición de Máximo Olóriz, "Himno a Pamplona".
Las entradas para esta sesión de "Género Chico" están ya a la venta a un precio de 3 euros. El Concierto estará dirigido por J. Vicent Egea y el Coro por Iñigo Casalí.

SANTUARIO DE SAN MIGUEL DE ARALAR

SAN MIGUEL IN EXCELSIS, es un Santuario Románico con más de mil años de historia, levantado en la Sierra de ARALAR, junto a la cima del Monte Artxueta, desde el que se puede disfrutar de una impresionante panorámica. En su interior le espera un retablo románico, obra cumbre de la esmaltería europea. El lugar le hablará de la leyenda del dragón y Teodosio de Goñi, del pasado carolingio, de los remotos tiempos de Dólmenes que hoy surgen diseminados entre campas y preciosos bosques de hayas.
San Miguel in Excelsis es un austero templo de tres naves, divididas en cuatro tramos, que se levanta en la Sierra de Aralar. Está emplazado en un lugar estratégico, en la cima del monte Artxueta, al que se accede por carretera desde Lekunberri, y desde el que se disfruta de una panorámica espectacular que abarca el corredor de Arakil o Barranca, San Donato y las sierras de Urbasa y Andía. Existe también una pista que parte de Uharte-Arakil, al sur de la sierra. 
El actual templo fue construido en la primera mitad del siglo XII como ampliación de un edificio románico de principios del siglo XI. El edificio es austero, sobrio, con escasa decoración. La capilla se construyó entre 1170 y 1180, de donde datan algunos retoques ornamentales de las puertas y del ábside de la Epístola. 

El Santuario es conocido en medio mundo por el RETABLO DE ARALAR, una obra de arte de 2 metros de longitud por 1,14 de altura que preside el presbiterio del templo. Esta obra maestra del arte románico es un frontal de esmaltes y cristal de roca de principios del siglo XII. El Retablo fue robado por el famoso ladrón de obras de arte Eric "El Belga" en 1979. Entre los años 1981 y 1985 se recuperaron 16 de los 18 medallones robados y 191 piedras preciosas de las 286 sustraídas, y tras su restauración, volvió al Santuario en 1991. 

También en el interior del Santuario se puede contemplar la imagen de San Miguel, un RELICARIO del siglo XVIII, de plata sobredorada, que representa al arcángel, con las alas desplegadas y los brazos en alto sosteniendo la cruz sobre su cabeza, donde se guarda una antigua talla de madera, la reliquia que, según la tradición, fue dejada por el propio ángel en este lugar. La imagen recorre decenas de localidades navarras todas las primaveras y es recibida por los vecinos y autoridades locales. 
SAN MIGUEL es uno de los centros de espiritualidad más conocidos de Navarra y lugar de leyendas como la de Teodosio de Goñi. Se cuenta que en el Valle navarro de Goñi vivía en el siglo VIII don Teodosio, señor de la comarca. A su vuelta de la guerra con los árabes, se encontró en el camino con un diablo disfrazado de ermitaño, quien le contó que su mujer le había estado engañando con un criado. Al llegar a casa, Teodosio atravesó con su espada a la pareja que yacía en su cama, sin percatarse de que eran sus padres. Como penitencia, el Papa le condenó a caminar por los montes cargando una cruz y atado con unas cadenas hasta que éstas se rompieran. Vagando por la Sierra de Aralar, un día se le apareció un dragón y Teodosio invocó a San Miguel, que mató a la bestia y lo liberó de sus cadenas. Allí mismo, Teodosio erigió el Santuario en el que se guardan las cadenas y se venera la reliquia de San Miguel. 
Toda la Sierra de Aralar es un paraíso para los amantes del paseo y del senderismo: a un lado de la sierra se encuentran la Vía Verde del Plazaola, el paseo que lleva al nacedero del Larraun o la visita a las Cuevas de Astitz, y al otro, la Barranca, con las rutas de los Dólmenes y localidades como Uharte Arakil, famosa por su concurso de perros pastor y desde la que también se puede acceder al Santuario por una pista. En invierno, si nieva en abundancia, se puede practicar el esquí de fondo.
HORARIO DE PRIMAVERA 2012
Todos los días, de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00.
PRECIO
2€ (adultos)
Tlfs: 948373013 - 626030234
Web:  www.aralarkosanmigel.info
Email: info@sanmigueldearalar.info
Localidad: UHARTE-ARAKIL (31840)
Dirección: Monte Artxueta
Zona: Pirineos
Siglo de Construcción: IX

FUENTE DE LOS MOROS

A las afueras de VILLAMAYOR DE MONJARDÍN, a unos 300 metros, se encuentra una curiosidad del románico tardío: LA FUENTE DE LOS MOROS, un aljibe cuya construcción se fecha hacia el 1200 y al que se accede atravesando una fachada de doble arco, desde la que desciende hacia el agua una amplia, cuidada y empinada escalinata, donde el agua brota por debajo del nivel del suelo, ha sido rehabilitada después de permanecer oculta por un gran manto de tierra durante siglos. Permaneció cerrada desde el siglo XIX hasta 1991, por lo peligroso que era el acceso a los animales. La fuente fue restaurada por la INSTITUCIÓN PRÍNCIPE DE VIANA.
La techumbre de la fuente fue reconstruida recientemente, respetando la apariencia que debió de tener en el pasado.Pese a su nombre, no tiene nada que ver con la época árabe. Este aljibe medieval, construido hacia el siglo XIII, fue pensado para refrescar y permitir el lavado de los Peregrinos que realizan la Ruta Jacobea.
LAS PILAS DE SAN SALVADOR, ubicadas en la muga entre LABEAGA y VILLAMAYOR DE MONJARDÍN. Se trata concretamente de cuatro pilas, cuya antigüedad se remonta al año 1.800, fecha en la que se conocen datos sobre un juicio llevado a cabo por las aguas sobrantes de dichas pilas.
Aunque se encuentre en el termino de VILLAMAYOR DE MONJARDÍN, el acceso mas cómodo parte de la localidad de LABEAGA. LAS PILAS DE SAN SALVADOR las encontramos en el Camino, a 1 km aproximadamente, que sube por la cara norte al CASTILLO DE DEIO en una ascensión total de 4,5 km.
La senda que sube hacia la cima de MONJARDÍN desde LABEAGA (distrito de IGÚZQUIZA). Son unos 12 kilómetros, entre la subida y bajada, de completa calma con otro atractivo: la riqueza natural en flora y fauna. Por la cara norte, especies propias del clima continental y por la sur, del mediterráneo. Todo, en escasos metros.

Para descubrirlo, el paseo debe comenzar desde LABEAGA. Allí, junto al cementerio, parte un camino que asciende al pico, a 893 metros de altitud. Se trata de un acceso de tierra y cascajo con una leve pendiente que entra -pasados 150 metros- en el paraje de SAN SALVADOR, término de VILLAMAYOR DE MONJARDÍN.

MUSEO DE IÑAKI PERURENA

PERU-HARRI (Parque de Piedra) es el MUSEO que IÑAKI PERURENA ha dedicado a la piedra en pleno monte. A 2 km. del núcleo urbano de LEITZA, por la carretera NA-1700 dirección UIZI, el dedo índice de una mano indica el cruce hacia este espacio. Un lugar del Pirineo donde confluyen piedra, reto, mito e historia y al que se accede por un arco de piedra caliza. 

Un MUSEO diferente en el que, de forma artesanal, IÑAKI y su hijo INAXIO narran la historia y la cultura a través de la piedra. Por una parte, esculturas exteriores de gran tamaño como el gigante harrijasotzaile (levantador de piedras) de 8 metros de altura y 40 toneladas. Por otra parte, un caserío de piedra y madera de tres plantas en el que se distribuyen fotografías, ropa usada en competiciones, recuerdos y sobre todo, piedras. Muchas piedras de distintas formas, tamaños, pesos... Y cada una cuenta su propia historia. 
La mejor forma de visitar este lugar es con guía. Pero no con un guía cualquiera, porque en este MUSEO los PERURENA, propietarios y creadores, serán también sus cicerones.

IÑAKI PERURENA es un polifacético deportista que ha dedicado la mayor parte de su vida a la piedra. Famoso harrijasotzaile ha revolucionado este deporte rural, mediatizándolo, innovando y rompiendo marcas. Y ahora, ha creado este singular espacio en el que confluyen la piedra y el hombre: cuando la trabaja, cuando la moldea, cuando la lanza, cuando la convierte en deporte... 
RECORRIDO DE LA VISITA
* Planta baja del caserío familiar GORRITTENEA. La piedra y la madera moldean un espacio abierto; como si de una plaza de pueblo se tratase. En medio, piedras de distintas formas y pesos para exhibiciones de deporte rural. En las paredes, fotografías de cómo se inició el proyecto y dos pantallas de plasma que proyectan imágenes de competiciones de levantamientos de piedra al son de la música de Benito Lertxundi. 

* Exterior. A través de distintos utensilios se refleja desde el punto de vista de la física el alzamiento de piedras. Una polea con la que cualquiera puede levantar una piedra de más de 100 kilos; una piedra de 4.600 kg que IÑAKI mueve sin dificultad e incluso una catapulta capaz de lanzar una piedra a más de 100 metros de distancia. Los ejemplos prácticos le dejarán boquiabiertos. 

* Y luego, un paseo por este entorno boscoso de leyendas y senderos en el que se distribuyen llamativas esculturas. Cinceladas por IÑAKI e INAXIO, son de distintos tamaños. Algunas parecen de hojalata por la pintura que las cubre, pero son de hormigón, hierro y bloques de piedra. Monumentos megalíticos; un brazo levantado lanzando una piedra que recuerda a Roldán; una gran mano porque todo aquí es artesano; el gigante harrijasotzaile con una piedra en torno al cuello (movimiento corbata característico de IÑAKI) que representa la fuerza física; el mariscal Pedro I entre la espada y la pared mostrando la fortaleza mental y una txapela (boina) gigante. Este elemento característico de la vestimenta, es entregada en competiciones a los txapeldunak (campeones). Además, es un homenaje al padre de IÑAKI. 

De vuelta al CASERÍO. Primera planta. Ya en la mitología griega hay referencias al levantamiento de piedras. Los canteros competían a ver quién realizaba más alzadas en el mismo tiempo. En el siglo XIX se convirtió en deporte reglado. Desde entonces ha evolucionado mucho. Desde la primera piedra irregular hasta el año 76 en que IÑAKI revolucionó la técnica. En esta planta podemos ver esta progresión, fotos de familia, eventos, competiciones, otras facetas de IÑAKI como actor y bertsolari, recuerdos, retales de historia, curiosidades y piedras, pero que muchas piedras. 
Entre todos los elementos llama la atención una punta de hacha del neolítico de hace miles de años. La encontraron al hacer las esculturas del exterior. Ahora, ocupa el centro de la sala y mira hacia arriba porque así aleja a los malos espíritus. Otra piedra protectora según la creencia nepalí rezará una oración por los que pasen delante de ella "on pani padme jun". 
Otros de los tesoros que encontrará en esta planta: el vestuario de INAXIO cuando debutó con 5 años; piedras de conglomerado que pesan mucho a pesar del tamaño; un letrero que reza "Palabra de Basco" y que recuerda que en Sudamérica siguen utilizando esta expresión. 
En el desván o ganbara, se homenajea el deporte rural que nace de los trabajos de campo; los de día como aizkolaris y los de noche, contrabandistas. El deporte derivado es la carrera de sacos al hombro. Además, esta planta suena: cencerros, guadañas al ser afiladas, poleas... 
Piedras de colores en lo alto de un monte que responde por el eco, una antigua calera y una cueva, morada de gentiles, completan el recorrido por este mágico parque de la piedra.
LOCALIDAD
31880 - LEITZA 
DIRECCIÓN
Caserío Gorrittenea
TELÉFONO
659701045
ZONA
Pirineos
ENLACES DE INTERÉS
www.plazaola.org
www.leitza.net
EMAIL: peruharri@hotmail.com

GANADERÍAS PARA SANFERMÍN 2013

LA FERIA DEL TORO y los ENCIERROS de SANFERMÍN de 2013 se vivirán con los toros de Miura, Victoriano del Río Cortés, Cebada Gago, Torrestrella, Dolores Aguirre, Alcurrucén, El Pilar y Fuente Ymbro
La COMISIÓN TAURINA DE LA CASA DE MISERICORDÍA de PAMPLONA ha terminado las gestiones para la contratación de las Ganaderías que acudirán a la FERÍA DEL TORO 2013. Torrestrella y Alcurrucén vuelven a SANFERMÍN y nos dejan Domecq y Terrehandilla-Torreherberos. El plantel de Ganaderías completo queda de la siguiente manera: Miura, Victoriano del Río Cortés, Cebada Gago, Torrestrella, Dolores Aguirre, Alcurrucén, El Pilar y Fuente Ymbro.
DOLORES AGUIRRE. Constantina (Sevilla). En 2013 correrá su Encierro número 14. Hasta ahora lleva 13 carreras con 14 heridos por asta (1,08 de media) en 9 encierros. Dolores Aguirre es la 11ª Ganadería con un promedio de corneados más alto.
MIURA. Lora del Río (Sevilla). En 2013 correrá su Encierro 34. En 32 de ellos (desde 1980 -1 no se corrió-) Miura deja 12 heridos por asta de toro y 149 traumatismos. El Encierro de Sanfermin 2012 fue muy rápido para esta ganadería al marcar un tiempo de 2.27". Miura volvió a la senda de la nobleza tras unos años con encierros muy accidentados y con cornadas.
EL PILAR Y MOISÉS FRAILE. Tamames (Salamanca). En 2013 correrá su 5º Encierro en Sanfermin. Deja en 4 participaciones 2 heridos por asta y 16 traumatismos. Es la Ganadería más rápida de Sanfermin y tiene el récord de carrera más corta con el Encierro del 13 de Julio de 2011 que duró, precisamente, 2 minutos y 11 segundos.
CEBADA GAGO. Medina Sidonia (Cádiz). En 2013 correrán su Encierro número 28 en Sanfermin (desde 1980). En 27 Encierros estos bravos animales dejan 46 heridos por asta y 99 traumatismos. Su promedio de cornadas es el más alto (1,7 por carrera). Su tramo predilecto de peligro es el callejón con 14 cornadas de las 28.
FUENTE YMBRO. San José del Valle (Cádiz). En 2013 correrá su Encierro número 9 en Sanfermin. Deja 3 heridos por asta y 25 traumatismos.
VICTORIANO DEL RÍO CORTES Y TOROS DE CORTÉS. Guadalix de la Sierra (Madrid). En 2013 correrá su 4º Encierro en Sanfermin. Hasta ahora, en 3 Encierros, deja 2 heridos por asta y 15 traumatismos.
ALCURRUCÉN. Urda (Toledo). En 2013 participarán en su 5 carrera en Sanfermin. En sus 4 participaciones anteriores en los Encierros (último el 7 de Julio de 2009) no han dado ni una cornada y han dejado 17 traumatismos. Es una de la ganaderías menos peligrosas -según la estadística- y más rápidas porque sus Encierros se mueven entre 2.19 y 2.46.
TORRESTRELLA. Medina Sidonia (Cádiz). En 2013 Torrestrella participará en su Encierro número 12. Hasta ahora, en sus once carreras anteriores estos toros han dejado 21 heridos por asta y 43 traumatismos. Es la segunda ganadería que más cornadas reparte en Sanfermin, pero como sólo han participado en 10 Encierros, la media es altísima con un par de cornadas por carrera aseguradas. Los Torrestrella son los toros que más cornadas han dado de todos los toros participantes en los Encierros de Sanfermin en los tramos del Ayuntamiento y de Mercaderes con 4 cornadas en cada uno de ellos. Sin embargo, el sitio más peligroso de los Torrestrella es Estafeta, ya que allí han dejado 8 de sus 21 cornadas.

BODEGAS CASTILLO DE MONJARDÍN

A ocho kilómetros de ESTELLA, y a doce de los ARCOS, hay una airosa Colina, coronada por las ruinas de un Castillo medieval. Debajo se encuentran VILLAMAYOR DE MONJARDÍN y el desolado de ADARRETA, un pueblo desaparecido en el siglo XIV a causa de la peste negra.
CASTILLO DE MONJARDÍN se encuentra en medio del Camino de Santiago y por ese motivo es lugar de visita de gran cantidad de peregrinos a lo largo del año. Es una Bodega cuidadosamente diseñada, con las naves construidas con un ligero desnivel y semienterradas en la ladera para mantener el frescor y la humedad ideales para sus caldos, y evitar el uso de bombas que puedan alterarlos. Y todo ello tras una fachada al estilo de los Palacios Fortaleza navarros del siglo XVII, que es la imagen de los vinos de CASTILLO DE MONJARDÍN: “Señoriales y de Navarra”.


En las puertas de VILLAMAYOR DE MONJARDÍN, entre viñedos, campos de cereales, esparragueras y olivares y a los pies de la SIERRA de MONJARDÍN, dónde se alzan las ruinas del histórico Castillo de DEYO, nos da la bienvenida el RESTAURANTE CASTILLO DE MONJARDÍN, un lugar privilegiado en el que disfrutar tanto de comidas familiares como de reuniones y celebraciones en sus salones privados.

Estas Bodegas se fundaron en 1988, a partir de una plantación de viñedos de varietales franceses que se acomodaron de una forma extraordinaria en esta zona de TIERRA ESTELLA. Le siguió la Bodega, con maquinaria y técnicas de vanguardia y una sugestiva y típica decoración. 

Disponen de un bonito restaurante con capacidad para 90 comensales. Está rodeada de 120 hectáreas de viñedos propios y su objetivo es obtener uva de chardonnay, cabernet sauvignon y merlot de excelente calidad, base necesaria para los tintos y blancos que elabora a partir de uvas muy escogidas. El vino sale al mercado con la marca "CASTILLO DE MONJARDÍN". Los caldos insignia de estas Bodegas son los blancos de uva chardonnay.
En forma de castillo, con una construcción de piedra y una decoración rústica elegantemente seleccionada, el RESTAURANTE CASTILLO DE MONJARDÍN nos transporta al corazón de la tierra de Navarra, permitiéndonos degustar las especialidades gastronómicas de la zona y admirar, bien a través de sus enormes y espectaculares ventanales bien desde su amplia zona ajardinada, la pureza, la riqueza y la tranquilidad que emanan de sus campos y, en especial, de los viñedos de las Bodegas Castillo de Monjardín.

En el RESTAURANTE CASTILLO DE MONJARDÍN le están esperando para deleitarle con su servicio y su cocina tradicional. Visitenlos, ¡disfrutará de la experiencia!

DIRECCIÓN
* CASTILLO DE MONJARDÍN
Viña Rellanada, s/n 
31242 - Villamayor de Monjardin (NAVARRA)
TLF.: 948537412
FAX:  948537436 
* RESTAURANTE CASTILLO DE     MONJARDÍN
Calle San Andrés, 8
Villamayor (NAVARRA)
Tlf.: 948 53 75 89

EMAIL: sonia@monjardin.es

WEB:   ww.monjardin.es
HORARIO DE VISITAS
De Lunes a Sábado de 10:00 a 13:00 y de 16:00 a 19:00. 
Sábados solo por la Mañana.
PRECIO VISITA
6€  (Visita + Cata) 
SERVICIO DE COMIDAS
Disponen de un comedor diario ( Reservas: 948537589 ) y un salón para banquetes (Reservas: 948535030 )

EMBALSE DE ALLOZ

EL EMBALSE DE ALLOZ es un mar de agua alimentado por el río Salado y rodeado de quejigales, pastizales, matorral y pinos. Un espacio ideal para cualquier época del año, pero especialmente para el verano. Bañarse en sus refrescantes aguas azuladas, descansar bajo alguno de sus árboles o sentirse cual Robinson Crusoe surcando el Pantano a bordo de una embarcación son algunas de las opciones en este enclave natural. 
A sólo quince minutos de ESTELLA-LIZARRA, en dirección noreste, entre los Municipios de YERRI y GUESÁLAZ, se encuentra el Segundo Embalse en importancia de Navarra, después de YESA. Un lugar fantástico para disfrutar de los deportes náuticos, la pesca o, simplemente, para relajarse.
Construido en 1930, ocupa una superficie de 930 hectáreas y tiene capacidad para almacenar 84 Hm3 de agua. Este escenario de aguas turquesas es elegido por turistas y vecinos para realizar alguna de las múltiples actividades que pueden desarrollarse en él y sus alrededores. Cada estación enseña al visitante una cara nueva del EMBALSE DE ALLOZ. 

En primavera y verano, se convierte en un lugar muy apropiado para estrenarse en la vela recibiendo un "bautizo" o practicar este deporte si ya se tiene experiencia alquilando distintas embarcaciones, como piragüas, tablas de windsurf y pequeños barcos de vela. El Camping Aritzaleku, en LERATE, es el punto de referencia para llevar a cabo estas y otras actividades. 
Otro de los deportes tradicionales es el surf. Y es que el EMBALSE DE ALLOZ es punto de concentración de los surfistas, ya que aquí son muy habituales los vientos de fuerza tres y cuatro apropiados para la práctica del surf y el windsurf. Además, este enclave natural es elegido por los aficionados a la pesca que suelen acudir a la cola del Pantano donde se captura, fundamentalmente, trucha, barbo y carpa. 
Otra opción interesante es el Senderismo. Como propuestas, puede pasear bordeando el Pantano o hacer un recorrido por los Valles de YERRI y GUESÁLAZ, salpicados de suaves lomas y pequeños pueblos dedicados a la agricultura y ganadería. El otoño es la mejor época para visitar estos valles, ya que las esparragueras crecidas y los viñedos tiñen el paisaje de infinitos colores. Otra opción es acercarse, a través de una pista, a Iturgoyen para ascender hasta la Ermita de la Santísima Trinidad desde donde se obtiene una excelente panorámica. 
Muy cerca, tomando la carretera que une Alloz y Lácar (famosa por sus Bodegas) reposa otra de las joyas del Valle de Yerri, Santa María de Eguiarte. Una iglesia románica de bello porte. Una construcción sumida en el misterio, lo enigmático, lo mágico.

CASA DE LA MEMORIA EN ISABA

En el VALLE DEL RONCAL, en pleno Pirineo navarro encontramos la bella localidad de ISABA y dentro de este pueblo, podemos visitar un Museo llamado LA CASA DE LA MEMORIA. Un lugar muy especial que te llevará a conocer las costumbres del lugar, las tradiciones de siempre y también, de la mayor parte del pueblo navarro del Pirineo norte.
Es un nuevo Museo Etnográfico donde se muestra al visitante como ha sido y es, la vida en estos lugares del Pirineo, trabajando también, en la recuperación de patrimonio de los mismos. Nace con el objetivo de conservar, difundir y dinamizar el patrimonio de estos valles, mostrando al visitante las claves para comprender la identidad roncalesa, forjada en la convivencia, en principio con un medio hostil, pero acogedor con aquellos que saben adaptarse al mismo.

El MUSEO consta de tres plantas donde se tratan los diferentes temas: el espíritu del valle, el calor del hogar, la memoria de un orden antiguo, un carácter independiente, los jinetes del Esca, los senderos de la lengua y al salir de clase. Además, consta de dos salas de exposiciones itinerantes
Se utiliza la tecnologia digital moderna, a través de ordenadores y pantallas para mostrar al turista todas las maravillas de este Valle Pirenaico del Roncal y de la localidad de ISABA.
La planta baja del edificio es la Recepción, la Oficina de Turismo y el punto de venta de artículos relacionados con el Museo. En las otras dos plantas se podrá obsevar el interior con sus utensilios de la tipica casa roncalesa, sus trajes típicos, comidas y demás para ilustrar a los visitantes sobre la vida de siempre en este Valle del Roncal en pleno Pirineo navarro.

DIRECCIÓN
Barrio Izarjentea, 28
31417 - ISABA / IZABA
TITULAR       
Ayuntamiento de Isaba-Izabako Udala
CONTENIDO
Objetos relacionados con la vida tradicional del Valle del Roncal.
HORARIO     
Consultar
TARIFASConsultar
Tlfs.:  948 893 251 / 948 893 005
EMAIL: casadelamemoria@isaba.es
WEB:    www.isabacasadelamemoria.com

IGLESIA DE SANTA MARÍA DE EGUIARTE

Iglesia románica de bello porte perteneciente al VALLE DE YERRI. Se encuentra a medio camino entre LÁCAR  y ALLOZ. El majestuoso perfil escarpado de la pared caliza de URBASA-ANDÍA enmarca el paisaje circundante, teñido de campos de cereal y colinas. Se trata de una construcción sumida en el misterio, lo enigmático, lo mágico... El acceso por una pista asfaltada y las edificaciones anejas y ajenas que la rodean impidiendo contemplarla hasta no alcanzar el atrio incrementan el atractivo de este monumento histórico, BIEN DE INTERÉS CULTURAL.

Precisamente el atrio es lo primero que llama la atención. Arcos de medio punto, vigas de madera y columnas rectangulares se asientan sobre un antiguo cementerio cubierto por losas de piedra. Siéntese tranquilamente y deje que el viento le susurre los secretos del lugar mientras lejanas campanas tañen o alborozados pájaros cantan alegres. Contemple las diferencias entre la construcción románica y la ampliación barroca o busque símbolos escondidos como la cruz templaria. Las resonancias astronómicas de ésta grafía refuerzan la idea de lo arcano del enclave. La sencillez románica se mezcla con elementos de gran riqueza escultórica en los capiteles de la portada. Los dos primeros de la izquierda se atribuyen al escultor de San Miguel de Estella-Lizarra y muestran momentos de la infancia de Jesucristo con una expresividad que apunta hacia maneras protogóticas. En los de la derecha, se presenta la dualidad del bien y el mal mediante el centauro apuntando con su flecha a las aves monstruosas.La iglesia tuvo consideración de Basílica y de ahí la riqueza constructiva y ornamental con la que fue reformado su interior en estilo barroco en el siglo XVII. De la primitiva fábrica románica se atesoran dos capiteles muy bien conservados. La luz impregna el interior donde resplandecen los retablos cubiertos de pan de oro, finas láminas hechas con el oro de un virrey. En el retablo mayor destaca la alusión al cielo mediante la presencia de elementos como el sol. Especial mención merece la VIRGEN DE EGUIARTE por su cuidado tratamiento. También se le conoce como la Virgen de la Leche por encontrarse amamantando al niño.Una retorcida escalera medieval de caracol conduce hasta la torre. Vigas de madera, sillar y grandes campanas enmarcadas entre ventanas acentúan el aspecto rural de esta particular cimentación. La panorámica desde las alturas resulta eminente. Deje que su vista se pierda mientras imagina tiempos de batallas como la que acaeció en Lácar en tiempos del Carlismo. Si desea ser testigo de la misma, recuerde que los años pares se revive aquella página de la historia.

ESTILO
Románico
SIGLO DE CONSTRUCCIÓN
XII
LOCALIDAD
LÁCAR
DIRECCIÓN
Carretera Lácar-Alloz
Tlfs.: 948536318 - 646185264
ENLACES INTERÉS
www.tierrasdeiranzu.com
www.turismotierraestella.com
EMAIL: info@tierrasdeiranzu.com

NAVARRA TE PROPONE PARA 2012

RECORRIDO POR LAS PROPUESTAS TURÍSTICAS DE NAVARRA PARA ESTE AÑO 2012

II SEMANA DEL PINTXO DE BURLADA

Un total de 13 Bares, dos más que en la primera edición, participarán del 13 al 22 de ABRIL en la II SEMANA DEL PINTXO DE BURLADA. Cervecería Animals, Bar Amadeus, Bagoa, Cafetería Toskana, Cervecería Williams, Cafetería Edén, Bar Cafetería San Fermín, Ostarte, Jumai, Bar Replicante, Bodegón, Bar Don Morapio y Esperando son los establecimientos que hasta la fecha han confirmado su colaboración.
Como novedad destacable, este año serán dos y no uno los Pinchos ganadores. El primero de ellos será elegido por votación popular, como el pasado año, entre todas aquellas personas que los degusten. "En cada Bar habrá una tarjeta que se irá sellando por todos los establecimientos, según se vaya realizando la ronda. Una vez acabada, el cliente deberá escribir el nombre del Pincho que más le ha gustado y, entre todas las tarjetas, se hará un recuento". Esta vez, como premio, los participantes podrán optar al sorteo de un fin de semana en una casa rural de Navarra para dos personas, en vez de las Fiestas por la cara del pasado año. Asimismo, y por primera vez, el segundo Pincho ganador será elegido por un Jurado compuesto por miembros de las Peñas y caras conocidas de Burlada.
"ASEQUIBLE" A LOS BOLSILLOS La crisis económica aprieta y una forma de atraer a los vecinos y foráneos a esta cita gastronómica en Burlada es manteniendo los precios del pasado año. Así, el coste solo del Pincho será de 1,70 euros, mientras que acompañado de un Vino Crianza se elevará a 3 euros. "Unos precios asequibles", con los que se espera superar la afluencia de participantes de la anterior edición. En la Primera Edición, la Cafetería Toskana ganó con un Pincho crujiente de corzo, foie y hongos sobre una base de crema de hongos adornado con dos rayas de vinagre de Módena caramelizado. Cafetería Animals y Bar Morapio empataron en segundo lugar.
Aquí tenéis el Mapa con la ubicación de todos los Bares participantes.

XIV SEMANA DEL PINCHO DE NAVARRA

Un total de 98 bares de toda Navarra se han inscrito para participar en la XIV SEMANA DEL PINCHO que tendrá lugar del 27 de ABRIL al 5 de MAYO y en la que estos Establecimientos se disputarán los premios con 196 Pinchos novedosos y exclusivos.
Durante ese tiempo los bares participantes ofrecerán una degustación de DOS PINCHOS INÉDITOS Y DE ALTA COCINA  a un precio de 4,30 euros, oferta que degustará también el Jurado del Certamen, organizado por la Asociación de Hostelería, patrocinado por Bodegas Marco Real y con la Cooperativa de Hostelería como proveedor oficial.
La evolución de esta Semana ha ido creciendo en cantidad y calidad, hasta el punto de que se mueven miles de personas en una convocatoria calificada de fenómeno social y comparada, por sus connotaciones de participación, a los Sanfermines.
Estos días llegan a Navarra muchos visitantes de otras Comunidades Autónomas y del sur de Francia atraídos por esta singular oferta Gastronómica.
La Asociación de Hostelería edita 50.000 ejemplares de una Guía en la que se relacionan los Establecimientos y el nombre de sus dos Pinchos concursantes. Los bares se colocan por orden de cercanía geográfica a fin de que quienes vayan a degustar los Pinchos puedan crearse sus propias rutas.
Si bien la mayor parte de los Establecimientos participantes son de Pamplona, hay otros distribuidos por Navarra, en las localidades de Nuevo Artica, Zizur Mayor, Huarte, Olloqui, Beriain, Tafalla, Larraga, Corella, Tudela, Sangüesa y la localidad aragonesa Sos del Rey Católico.
Durante la Semana del Pincho un Jurado, formado por miembros de la Sociedad Gastronómica Gazteluleku, visitarán los Establecimientos participantes para hacer una selección de Pinchos finalistas, en torno a quince.
Posteriormente, un único Jurado calificará los Pinchos finalistas para otorgar los primeros premios Los Galardones habituales se mantienen y constituyen el Cuadro de Honor, es decir Primer Premio Asociación de Hostelería Categoría Oro Primer Premio Categoría Plata Primer Premio Categoría Bronce.
Seguidamente habrá distinciones por motivos concretos, como los premios al Pincho Popular, determinado por clientes a través de sms y correos electrónicos; Premio Maridaje con vino Marco Real; Premio "Ayuntamiento de Pamplona" a la mejor trayectoria y servicio; o Premio al Pincho Saludable, que otorgan miembros del Instituto de Ciencias de la Alimentación de la Universidad de Navarra en la fase final del Concurso.
Se establece otro galardón que reconoce a nuevos talentos bajo el epígrafe "Al joven cocinero revelación en la Semana del Pincho".
Además, la Asociación de Hostelería, consciente de la importancia de la excelencia en el servicio y la calidad en la atención al cliente, instauró el año pasado el Premio al Mejor Servicio.
Asimismo, este año también se entregarán premios temáticos concedidos por Reyno Gourmet para los Pinchos elaborados con productos de calidad Navarra, como Martiko (productos derivados del pato cebado), Espárrago de Navarra, Pimiento del Piquillo de Lodosa, Cordero y Ternera de Navarra, Queso de Roncal y de Idiazábal, Alcachofa de Tudela, y DOP "Aceite de Navarra".

XVIII JORNADAS DE LA EXALTACION Y FIESTA DE LA VERDURA DE TUDELA

Llega a TUDELA una vez más la gran Fiesta de la Verdura del 27 de ABRIL al 6 de MAYO. La capital de La Ribera cuenta a lo largo de todo el año con una variada Gastronomía donde las hortalizas son las auténticas protagonistas. De ahí, que sea el epicentro de estas Jornadas en las que a lo largo de 10 días se sucederán prestigiosas personalidades, espectáculos, degustaciones, charlas, actividades didácticas para niños, exposiciones, mercado de abastos, catas, talleres y visitas guiadas a la ciudad, a un olivar, a un trujal, a una finca de espárragos o a las huertas de la Mejana.
Si deseas participar en un encierro simulado, sentir que el vello se te eriza con un ronda jotera, participar en los diferentes talleres de verduras, presentarte al concurso de fotografía, viajar por las calles de Tudela en un tren turístico o en Scooter, catar delicias como el Pacharán, el Vino o el Aceite, seguir la ruta de los Pinchos de la verdura o saltar en los conciertos de grupos como El Pescao, La Fuga, Dikers o Djs como Arthur Boss, no te pierdas esta cita anual… rica, rica y con fundamento. 
Estas Jornadas son, sin duda, la excusa perfecta para acercarse a Tudela la capital de la Ribera y deleitarse con su rico mundo gastronómico de su afamada huerta, que hará las delicias de los paladares más exigentes
Prefiesta de la Verdura 23 marzo, 13, 20 y 21 Abril 2012


Viernes 23 de Marzo:
19:30 Presentación e Inauguración de las XVIII Jornadas de Exaltación y Fiestas de la Verdura de Tudela.
por la Sra. Dª. Yolanda Barcina, Presidenta de la Comunidad Foral de Navarra, el Sr. D. Alberto Catalán Higueras, Presidente del Parlamento de la Comunidad Foral de Navarra, el Sr. D. Luis Casado Oliver, Alcalde del M. I. Ayuntamiento de Tudela y el Sr. D. Rafael Remírez de Ganuza, Presidente de la Orden del Volatín. Lugar: Palacio del Almirante.


Comienzo del III Concurso de Hortales Orden del Volatín el concurso finalizará el 1 de Mayo fecha desde la que se comenzará a visitar los diferentes Hortales para su valoración. Información e inscripciones en Bar José Luis y en info@ordendelvolatin.com. El fallo del Jurado tendrá lugar el día 18 de Mayo a las 19:30.

PARA VER PROGRAMA DESCARGAR AQUÍ

CARAVINAGRE TE QUIERE EN SAN FERMIN 2012

El "CARAVINAGRE" del joven diseñador gráfico tudelano DAVID ALEGRÍA anunciará las fiestas de SAN FERMÍN 2012. El Cartel número 7 de los 8 finalistas, titulado "TE QUIERO EN SAN FERMÍN - I WANT YOU FOR SAN FERMÍN", ha sido el elegido en votación por los ciudadanos empadronados en Pamplona. 

Tres de los ocho carteles finalistas procedían de Navarra, dos de Madrid y uno de Vizcaya, Alicante y Zaragoza

Por quinto año consecutivo, el cartel ganador ha sido elegido por votación popular de los ciudadanos empadronados en Pamplona, entre el 19 de Abril y el 7 de Mayo.

El orden de los finalistas ha sido el siguiente: 7- "Te quiero en San Fermín", 8-"Ya están aquí", 1-"Piel de cartón", 5-"San Fermín se une a la fiesta", 2-"Joyas", 6- "K12IKI", 3-"Yo y el toro", 4-"Love mu".

"I WANT YOU FOR SAN FERMÍN" El Cartel de CARAVINAGRE señalando al espectador, ha ganado con el 29,7 por ciento de los votos de los ciudadanos.

El Alcalde de Pamplona, Enrique Maya, y el autor del cartel titulado "Te quiero en San Fermín" lo han descubierto en un acto celebrado en el Consistorio pamplonés el cartel ganador, un cartel que recuerda al icono norteamericano del tío Sam dirigiéndose directamente al espectador. Sobre un fondo gris azulado, Caravinagre, vestido de blanco y rojo y con la verga escondida, reta con un dedo a participar en las fiestas.

David Alegría, nacido en Tudela en 1978 y diseñador gráfico, ha explicado que la obra "es una adaptación de un cartel que es un hito en la historia del diseño y pretende hacer una broma con ello". "En ese cartel, la frase en inglés estaba muy presente y me pareció una excusa perfecta para mantenerla y darle un aire global al cartel", ha expuesto.

Tras agradecer el premio, Alegría, que recibirá 3.600 euros, ha explicado que se trata de una ilustración digital y ha resaltado que el kiliki está "humanizado" porque "en realidad Caravinagre mira hacia un lado y aquí por primera vez lo vemos mirando de frente y apelándonos a venir a la fiesta".

Según ha indicado, inicialmente dibujó a Caravinagre vestido con su traje oficial pero que por insistencia de su pareja, "que es extranjera", lo vistió de "pamplonica". "Me parece que fue un acierto total", ha dicho Alegría, quien cree que ésta es la sexta vez que se presenta al concurso, la segunda desde que se inició la elección del cartel por votación ciudadana.

El autor ha señalado, a preguntas de los periodistas, que al conocer que su propuesta era una de las finalistas para la votación popular al principio lo llevó un "poco mal" y "me ponía nervioso una encuesta en un medio que indicaba que podía ganar". "Luego bien", ha precisado.

A su juicio, el cartel refleja una "idea muy fácil" y "además implica". "Llama a la fiesta de una manera abierta a todos, es una idea muy potente, tiene un perfil publicitario que quizás en el cartel de San Fermín nunca se había explotado", ha dicho Alegría, quien ha mostrado su "satisfacción personal" por el premio.

CARTEL DE 1997

CARTEL DE 1947

En la rueda de prensa en la que se ha dado a conocer el cartel, el Alcalde ha destacado que se refleja en el cartel un "Caravinagre expresivo". "Es la tercera ocasión en la historia de los carteles en que el popular kiliki protagoniza por completo nuestro emblema gráfico", ha dicho, para recordar que también anunció las fiestas en los Carteles de 1947 y 1997.           

Maya, que ha destacado el apoyo "muy significativo" de los votos emitidos, ha señalado que es un "gran placer" que la comparsa "tenga este reconocimiento con el cartel anunciador de las fiestas".  

EN EL CONCURSO

"Te quiero en San Fermín" ha obtenido el 29,7 por ciento de los votos de los 6.422 pamploneses que han ejercitado su derecho a elegir la imagen de las fiestas. Desde el 19 de Abril cuando se hicieron públicos los ocho finalistas hasta este lunes 7 de Mayo, los empadronados en Pamplona han podido votar por quinto año consecutivo por su obra favorita a través de internet, del 010 y de las urnas habilitadas en los siete Civivox de la ciudad.

El 83,5 por ciento de los votos, 5.361, se han registrado a través de la web, www.pamplona.es; y el 15,4 por ciento, 992, a través del 010, y el 1,1 por ciento, 69, de forma presencial en los Civivox.

En esta votación, en segunda posición ha quedado el cartel "Ya están aquí", con 1.261 votos; en tercer lugar, "Piel de cartón", con 950 votos; en cuarto, "San Fermín jaiarekin bat/San Fermín se une a la fiesta", con 700 votos; en quinto lugar, "Joyas", con 590; en sexto, "K12lKl", con 523; en séptimo lugar, "Yo y el toro", con 354, y en último lugar, "Love mu", con 134 votos.

Tres de los ocho carteles finalistas procedían de Navarra, dos de Madrid y uno de Vizcaya, Alicante y Zaragoza. En total se presentaron al concurso de carteles 511 obras.

Los ocho finalistas formarán parte de una muestra que recoge las mejores obras presentadas al concurso, que fueron seleccionadas por el Jurado el pasado mes de Abril. En total, serán 102 Carteles los que se exhibirán en la Sala Conde Rodezno del 13 de Junio al 5 de Agosto.
CARAVINAGRE, POR TERCERA VEZ
Aunque su 70 cumpleaños se celebró el pasado año, será en este 2012 cuando "CARAVINAGRE" tenga su protagonismo en el cartel anunciador de las fiestas de SAN FERMÍN. Será la tercera vez desde el año 1900 que este Kiliki acapare la principal imagen de los Sanfermines. 
En 1997 Joseba y Mitxelo Gurrutxaga ganaban el concurso, entonces solo con jurado, reflejando la cabeza de ‘Caravinagre’ y su mirada desafiante sobre fondo rojo. Medio siglo antes, en 1947, José Luis y Juan Mª Cía le dedicaron al entonces joven kiliki el cartel que anunció las fiestas en una estampa junto a un niño que le agarraba del pelo para evitar los golpes de la verga. En 1984 Caravinagre también aparecía dibujado en el cartel ganador, aunque compartía protagonismo con el Chupinazo, el santo, los toros y otros miembros de la comparsa.
A pesar de la importancia de los kilikis y cabezudos en la comparsa y en la fiesta, pocas veces han sido el elemento principal de los carteles de San Fermín. Un repaso por la historia desde 1900 nos deja, por ejemplo, el cartel de Javier Ciga en 1920 con el "Barbas" como protagonista; el de 1941, de Pedro Lozano, con el "Alcalde"; o los de 1935 (José Luis Elvira) y 1951 (Martín Balda y R. Millar) que retratan la figura de "Patata".
BIOGRAFÍA DEL DISEÑADOR NAVARRO 
David Alegría nació en Tudela en 1978. Sus primeros pasos como diseñador los dio en la empresa BeGa Comunicación. Desde 2002 trabaja en el estudio de diseño gráfico y comunicación Ken, donde ha participado en proyectos como la nueva imagen del Museo de Navarra, la imagen del Palacio de Congresos y Auditorio de Navarra – Baluarte, el rediseño de la imagen de los taxis de Pamplona o el diseño del Pabellón de Navarra para el Exposición Internacional Expo Zaragoza 2008.
Paralelamente ha desarrollado un amplio trabajo como diseñador freelance en trabajos como la imagen del 25º Congreso Ibérico de Adsorción celebrado en la UPNA en 2000, el diseño de la nueva imagen de la Escuela de Artes de Corella, la imagen de las Bodegas Azul y Garanza o la imagen del Instituto Navarro de la Juventud para el Gobierno de Navarra. 
Su trabajo ha sido premiado y publicado en diversas revistas especializadas y libros sobre diseño en Alemania, España, Estados Unidos, Holanda, Brasil y Reino Unido. Ha ganado concursos como el del cartel de fiestas de Santa Ana en 2006, el de la marca del Instituto Navarro de la Juventud, el del concurso para crear la marca Tudela Joven o el concurso nacional de diseño de camisetas de Amnistía Internacional España. En 2009 creó una pequeña firma junto a tres socios en la que por ahora venden camisetas a través de una tienda on-line.
MUESTRA EN CONDE RODEZNO
Después de haber estado expuesto en el patio del Palacio del Condestable durante el período de votaciones, el Cartel ganador y los siete finalistas formarán parte de una muestra que recoge las mejores obras presentadas al concurso, que fueron seleccionadas por el Jurado el pasado mes de Abril. En total será 102 carteles que se exhibirán en la Sala Conde Rodezno del 13 de Junio al 5 de Agosto. 
El Horario de visita de la Exposición será de:
Martes a Viernes, de 18:30 a 21 horas; los Sábados, de 12 a 14 y de 18:30 a 21 horas, y los Domingos y Festivos, de 12 a 14 horas. 
Durante las Fiestas de San Fermín cambian los Horarios: 
El Viernes 6 de Julio abrirá en horario habitual por la tarde de 18:30 a 21 horas y del 7 al 14 la sala abrirá en horario partido por la mañana y por la tarde, de 11:30 a 14 horas y de 18:30 a 21 horas. El año pasado visitaron esta muestra casi 6.500 personas. 

PRESENTACIÓN DEL PRIMER ESPÁRRAGO DE NAVARRA 2012

El Primer Espárrago de Navarra de la Campaña 2012 se presentará en Viana en la II Cata del primer Espárrago de Navarra.

La nueva campaña del Espárrago de Navarra comienza este año con la presentación en sociedad de los primeros frutos. Este acto se presentará en Viana el día 12 de Abril a las 12:00. Este año además de las diferentes Catas de Espárrago Navarro, se homenajeará al afamado cocinero alicantino Quique Dacosta que fue galardonado en el año 2009 con el premio nacional de gastronomía.

Aparte de diferentes personalidades políticas, el acto contará con los representantes de la denominación de origen de las regiones de Aragón y La Rioja, el vicepresidente de la D.O. Espárrago de Navarra D. Cayo Martínez, con la presidenta de la CRDO Navarra Pilar García Granero y con el Presidente de la Asociación Restaurantes del Reyno D. Ignacio Idoate.
Al margen de esta primera cata, el Consejo Regulador de la Indicación Geográfica Protegida tiene otras acciones promocionales como el 19 de Abril que se presentará en el Basque Culinary Center de San Sebastián de la nueva temporada de Espárrago de Navarra. 
Del mismo modo, todos los fines de semana desde el 13 de Abril al 12 de Mayo en los 5 principales Mercados de Madrid se realizará una exhibición sobre la cocina del Espárrago de Navarra donde se ofrecerá degustaciones y nuevas aplicaciones del mismo.

LOS BOLANTES DE VALCARLOS, BIEN DE INTERÉS CULTURAL INMATERIAL DE NAVARRA

El Gobierno Foral ha acordado declarar BIEN DE INTERÉS CULTURAL INMATERIAL DE NAVARRA a los BOLANTES DE VALCARLOS.
De esta forma, son ya cuatro las manifestaciones culturales que han adquirido esta protección: los Carnavales de Lantz, los de Ituren y Zubieta, el Tributo de las Tres Vacas, y ahora los Bolantes de Valcarlos.
LUZAIDE/VALCARLOS, localidad que da la bienvenida a los Peregrinos que desde Francia se encaminan hacia Santiago de Compostela, tiene en su haber algunas de las danzas más llamativas y ancestrales de Navarra. 
Los BOLANTES, nombre que adquieren los Dantzaris que realizan estos bailes hacen resonar los cascabeles de sus trajes y el aire se tiñe de color con las vistosas cintas que, adosadas a sus espaldas, vuelan al compás de los saltos. Lucen boina roja, alpargatas de esparto, camisa blanca y pantalón de algodón decorado con pasamanerías doradas, bisutería, y cintas rojas y amarillas, constituyen una manifestación del folclore tradicional de Valcarlos, donde tradicionalmente sus apariciones públicas estaban vinculadas a los Carnavales. 
En la actualidad, sus danzas tienen lugar en el llamado Día de Bolantes o Bolant-eguna, que desde los años 70 del siglo XX se celebra el día del Domingo de Resurrección. 
En esa fecha, el grupo de Bolantes, que actualmente tiene unos cien integrantes, comparte protagonismo con el resto de miembros de la comparsa que los acompaña: zaldikos, makilaris, gigantes, abanderados y músicos, entre otros personajes. 
El Ayuntamiento de Valcarlos formuló en 2011 ante el Gobierno de Navarra la petición para que los Bolantes fueran declarados Bien de Interés Cultural Inmaterial, demanda que el consistorio acompañó de un informe histórico etnológico realizado por el antropólogo Karlos Irujo Asurmendi y el historiador Mikel Ozkoidi Pérez. 
Por la proximidad de la Pascua de Resurrección, el Consejero ha invitado a los ciudadanos a acudir a Valcarlos para ver danzar a los Bolantes, una zona de Navarra, con grandes atractivos gastronómicos y geográficos. 
Los bienes inmateriales son objeto de protección desde 2005, cuando Navarra, recogiendo el espíritu de la UNESCO, aprobó la LEY FORAL DE PATRIMONIO, una norma que creó también el inventario de bienes inmateriales de relevancia cultural en Navarra, para su identificación y salvaguarda. 
La primera manifestación escrita que hay hasta el momento de los Bolantes data de 1832 y es un documento que forma parte de un expediente que el fiscal abre relativo a "cencerradas y otros actos celebrados en Valcarlos". 
La tradición exige que los Dantzaris recorran las calles de la localidad y bajen también bailando el Puerto de Ibañeta en una fiesta de que se prolonga durante todo el día.
De 12:00 h. a 14:00 h. En la Plaza de Santiago.
De 17:00 h. a 19:00 h. En el Frontón Arretxe.

CARTEL DE LA FERIA DEL TORO DE PAMPLONA 2012

ESTE HA SIDO EL CARTEL OBRA DEL ARTISTA DE CALI (COLOMBIA) DIEGO RAMOS EL ELEGIDO POR LA CASA DE MISERICORDIA PARA SER EL ANUNCIADOR DE LA FERIA DEL TORO 2012



El artista colombiano DIEGO RAMOS RAMÍREZ, nacido en (Cali, 1976), es el autor del Cartel que anunciará la FERIA DEL TORO de 2012. El Cartel es un encargo personal de la CASA DE MISERICORDIA DE PAMPLONA, organizadora desde 1922 de la Feria Taurina de SAN FERMÍN, denominada desde 1959 como FERIA DEL TORO. 
La obra realizada en óleo sobre lienzo, el Cartel muestra la figura de un toro negro, sobre fondo rojo, con la que el artista, según ha señalado en la presentación, ha querido "crear un poco de impacto", con la cara y presencia de Pamplona sobre tonos rojos, el color más ligado a la fiesta de la ciudad.
El requerimiento fue hecho en el mes de Noviembre del año pasado y el autor estuvo trabajando en la obra alternándola con los preparativos de su última exposición de México. De esta forma el cuadro quedó planteado sobre el caballete y al llegar, sólo tuvo que concluirlo a finales del mes de Febrero. 
Según publica el pintor en su bitácora: “hice una serie de bocetos, hasta llegar a algo que verdaderamente tuviera mensaje: la fuerza que tiene el toro en la ciudad de Pamplona”. Y concluye, “ojala muchas empresas pusieran el empeño, el amor y el interés de La Casa de Misericordia en la organización de la Feria del Toro. Por ello les estaré siempre agradecido y espero que mi modesto trabajo pueda aportar algo a una feria que tanto me ha dado y me seguirá dando”.

Diego Ramos atesora una dilatada trayectoria como pintor y está especializado en temática taurina. No en vano, sus obras se han expuesto en Ferias como Sevilla, Madrid o Valencia. 

El artista colombiano ya conocía los SANFERMINES, pues en 2009 expuso sus obras en el Hotel Sancho Ramírez y guarda grato recuerdo de las fiestas "en todos los sentidos". La Casa de Misericordia pondrá a la venta 2.000 ejemplares de tamaño grande (3 euros) y 3.500 ejemplares de tamaño mediano (2 euros). Como novedad, este año se han preparado 500 ejemplares plastificados de tamaño mediano con la intención de que se conserve el colorido del cartel con el paso del tiempo.
El autor ha mostrado su intención de acudir a Pamplona en los próximos SANFERMINES. "Estoy muy agradecido a la Casa de Misericordia. Llevo toda mi vida relacionado con el mundo del toro. Me gusta mostrar en un trozo de tela lo que yo siento. Pamplona impone respeto porque es una Feria muy fuerte, pero he tenido total libertad para hacer la obra", declaró el Diego Ramos instantes después de la presentación del cartel.