miércoles, 25 de abril de 2012

IGLESIA DE SANTA MARÍA DE EGUIARTE

Iglesia románica de bello porte perteneciente al VALLE DE YERRI. Se encuentra a medio camino entre LÁCAR  y ALLOZ. El majestuoso perfil escarpado de la pared caliza de URBASA-ANDÍA enmarca el paisaje circundante, teñido de campos de cereal y colinas. Se trata de una construcción sumida en el misterio, lo enigmático, lo mágico... El acceso por una pista asfaltada y las edificaciones anejas y ajenas que la rodean impidiendo contemplarla hasta no alcanzar el atrio incrementan el atractivo de este monumento histórico, BIEN DE INTERÉS CULTURAL.
Precisamente el atrio es lo primero que llama la atención. Arcos de medio punto, vigas de madera y columnas rectangulares se asientan sobre un antiguo cementerio cubierto por losas de piedra. Siéntese tranquilamente y deje que el viento le susurre los secretos del lugar mientras lejanas campanas tañen o alborozados pájaros cantan alegres. Contemple las diferencias entre la construcción románica y la ampliación barroca o busque símbolos escondidos como la cruz templaria. Las resonancias astronómicas de ésta grafía refuerzan la idea de lo arcano del enclave. La sencillez románica se mezcla con elementos de gran riqueza escultórica en los capiteles de la portada. Los dos primeros de la izquierda se atribuyen al escultor de San Miguel de Estella-Lizarra y muestran momentos de la infancia de Jesucristo con una expresividad que apunta hacia maneras protogóticas. En los de la derecha, se presenta la dualidad del bien y el mal mediante el centauro apuntando con su flecha a las aves monstruosas.La iglesia tuvo consideración de Basílica y de ahí la riqueza constructiva y ornamental con la que fue reformado su interior en estilo barroco en el siglo XVII. De la primitiva fábrica románica se atesoran dos capiteles muy bien conservados. La luz impregna el interior donde resplandecen los retablos cubiertos de pan de oro, finas láminas hechas con el oro de un virrey. En el retablo mayor destaca la alusión al cielo mediante la presencia de elementos como el sol. Especial mención merece la VIRGEN DE EGUIARTE por su cuidado tratamiento. También se le conoce como la Virgen de la Leche por encontrarse amamantando al niño.Una retorcida escalera medieval de caracol conduce hasta la torre. Vigas de madera, sillar y grandes campanas enmarcadas entre ventanas acentúan el aspecto rural de esta particular cimentación. La panorámica desde las alturas resulta eminente. Deje que su vista se pierda mientras imagina tiempos de batallas como la que acaeció en Lácar en tiempos del Carlismo. Si desea ser testigo de la misma, recuerde que los años pares se revive aquella página de la historia.
ESTILO
Románico
SIGLO DE CONSTRUCCIÓN
XII
LOCALIDAD
LÁCAR
DIRECCIÓN
Carretera Lácar-Alloz
Tlfs.: 948536318 - 646185264
ENLACES INTERÉS
www.tierrasdeiranzu.com
www.turismotierraestella.com
EMAIL: info@tierrasdeiranzu.com

domingo, 15 de abril de 2012

NAVARRA TE PROPONE PARA 2012


RECORRIDO POR LAS PROPUESTAS TURÍSTICAS DE NAVARRA PARA ESTE AÑO 2012

viernes, 13 de abril de 2012

II SEMANA DEL PINTXO DE BURLADA


Un total de 13 Bares, dos más que en la primera edición, participarán del 13 al 22 de ABRIL en la II SEMANA DEL PINTXO DE BURLADA. Cervecería Animals, Bar Amadeus, Bagoa, Cafetería Toskana, Cervecería Williams, Cafetería Edén, Bar Cafetería San Fermín, Ostarte, Jumai, Bar Replicante, Bodegón, Bar Don Morapio y Esperando son los establecimientos que hasta la fecha han confirmado su colaboración.
Como novedad destacable, este año serán dos y no uno los Pinchos ganadores. El primero de ellos será elegido por votación popular, como el pasado año, entre todas aquellas personas que los degusten. "En cada Bar habrá una tarjeta que se irá sellando por todos los establecimientos, según se vaya realizando la ronda. Una vez acabada, el cliente deberá escribir el nombre del Pincho que más le ha gustado y, entre todas las tarjetas, se hará un recuento". Esta vez, como premio, los participantes podrán optar al sorteo de un fin de semana en una casa rural de Navarra para dos personas, en vez de las Fiestas por la cara del pasado año. Asimismo, y por primera vez, el segundo Pincho ganador será elegido por un Jurado compuesto por miembros de las Peñas y caras conocidas de Burlada.
"ASEQUIBLE" A LOS BOLSILLOS La crisis económica aprieta y una forma de atraer a los vecinos y foráneos a esta cita gastronómica en Burlada es manteniendo los precios del pasado año. Así, el coste solo del Pincho será de 1,70 euros, mientras que acompañado de un Vino Crianza se elevará a 3 euros. "Unos precios asequibles", con los que se espera superar la afluencia de participantes de la anterior edición. En la Primera Edición, la Cafetería Toskana ganó con un Pincho crujiente de corzo, foie y hongos sobre una base de crema de hongos adornado con dos rayas de vinagre de Módena caramelizado. Cafetería Animals y Bar Morapio empataron en segundo lugar.
Aquí tenéis el Mapa con la ubicación de todos los Bares participantes.

XIV SEMANA DEL PINCHO DE NAVARRA


Un total de 98 bares de toda Navarra se han inscrito para participar en la XIV SEMANA DEL PINCHO que tendrá lugar del 27 de ABRIL al 5 de MAYO y en la que estos Establecimientos se disputarán los premios con 196 Pinchos novedosos y exclusivos.
Durante ese tiempo los bares participantes ofrecerán una degustación de DOS PINCHOS INÉDITOS Y DE ALTA COCINA  a un precio de 4,30 euros, oferta que degustará también el Jurado del Certamen, organizado por la Asociación de Hostelería, patrocinado por Bodegas Marco Real y con la Cooperativa de Hostelería como proveedor oficial.
La evolución de esta Semana ha ido creciendo en cantidad y calidad, hasta el punto de que se mueven miles de personas en una convocatoria calificada de fenómeno social y comparada, por sus connotaciones de participación, a los Sanfermines.
Estos días llegan a Navarra muchos visitantes de otras Comunidades Autónomas y del sur de Francia atraídos por esta singular oferta Gastronómica.
La Asociación de Hostelería edita 50.000 ejemplares de una Guía en la que se relacionan los Establecimientos y el nombre de sus dos Pinchos concursantes. Los bares se colocan por orden de cercanía geográfica a fin de que quienes vayan a degustar los Pinchos puedan crearse sus propias rutas.
Si bien la mayor parte de los Establecimientos participantes son de Pamplona, hay otros distribuidos por Navarra, en las localidades de Nuevo Artica, Zizur Mayor, Huarte, Olloqui, Beriain, Tafalla, Larraga, Corella, Tudela, Sangüesa y la localidad aragonesa Sos del Rey Católico.
Durante la Semana del Pincho un Jurado, formado por miembros de la Sociedad Gastronómica Gazteluleku, visitarán los Establecimientos participantes para hacer una selección de Pinchos finalistas, en torno a quince.
Posteriormente, un único Jurado calificará los Pinchos finalistas para otorgar los primeros premios Los Galardones habituales se mantienen y constituyen el Cuadro de Honor, es decir Primer Premio Asociación de Hostelería Categoría Oro Primer Premio Categoría Plata Primer Premio Categoría Bronce.
Seguidamente habrá distinciones por motivos concretos, como los premios al Pincho Popular, determinado por clientes a través de sms y correos electrónicos; Premio Maridaje con vino Marco Real; Premio "Ayuntamiento de Pamplona" a la mejor trayectoria y servicio; o Premio al Pincho Saludable, que otorgan miembros del Instituto de Ciencias de la Alimentación de la Universidad de Navarra en la fase final del Concurso.
Se establece otro galardón que reconoce a nuevos talentos bajo el epígrafe "Al joven cocinero revelación en la Semana del Pincho".
Además, la Asociación de Hostelería, consciente de la importancia de la excelencia en el servicio y la calidad en la atención al cliente, instauró el año pasado el Premio al Mejor Servicio.
Asimismo, este año también se entregarán premios temáticos concedidos por Reyno Gourmet para los Pinchos elaborados con productos de calidad Navarra, como Martiko (productos derivados del pato cebado), Espárrago de Navarra, Pimiento del Piquillo de Lodosa, Cordero y Ternera de Navarra, Queso de Roncal y de Idiazábal, Alcachofa de Tudela, y DOP "Aceite de Navarra".

XVIII JORNADAS DE LA EXALTACION Y FIESTA DE LA VERDURA DE TUDELA


Llega a TUDELA una vez más la gran Fiesta de la Verdura del 27 de ABRIL al 6 de MAYO. La capital de La Ribera cuenta a lo largo de todo el año con una variada Gastronomía donde las hortalizas son las auténticas protagonistas. De ahí, que sea el epicentro de estas Jornadas en las que a lo largo de 10 días se sucederán prestigiosas personalidades, espectáculos, degustaciones, charlas, actividades didácticas para niños, exposiciones, mercado de abastos, catas, talleres y visitas guiadas a la ciudad, a un olivar, a un trujal, a una finca de espárragos o a las huertas de la Mejana.
Si deseas participar en un encierro simulado, sentir que el vello se te eriza con un ronda jotera, participar en los diferentes talleres de verduras, presentarte al concurso de fotografía, viajar por las calles de Tudela en un tren turístico o en Scooter, catar delicias como el Pacharán, el Vino o el Aceite, seguir la ruta de los Pinchos de la verdura o saltar en los conciertos de grupos como El Pescao, La Fuga, Dikers o Djs como Arthur Boss, no te pierdas esta cita anual… rica, rica y con fundamento. 
Estas Jornadas son, sin duda, la excusa perfecta para acercarse a Tudela la capital de la Ribera y deleitarse con su rico mundo gastronómico de su afamada huerta, que hará las delicias de los paladares más exigentes
Prefiesta de la Verdura 23 marzo, 13, 20 y 21 Abril 2012


Viernes 23 de Marzo:
19:30 Presentación e Inauguración de las XVIII Jornadas de Exaltación y Fiestas de la Verdura de Tudela.
por la Sra. Dª. Yolanda Barcina, Presidenta de la Comunidad Foral de Navarra, el Sr. D. Alberto Catalán Higueras, Presidente del Parlamento de la Comunidad Foral de Navarra, el Sr. D. Luis Casado Oliver, Alcalde del M. I. Ayuntamiento de Tudela y el Sr. D. Rafael Remírez de Ganuza, Presidente de la Orden del Volatín. Lugar: Palacio del Almirante.


Comienzo del III Concurso de Hortales Orden del Volatín el concurso finalizará el 1 de Mayo fecha desde la que se comenzará a visitar los diferentes Hortales para su valoración. Información e inscripciones en Bar José Luis y en info@ordendelvolatin.com. El fallo del Jurado tendrá lugar el día 18 de Mayo a las 19:30.

PARA VER PROGRAMA DESCARGAR AQUÍ

jueves, 12 de abril de 2012

CARAVINAGRE TE QUIERE EN SAN FERMIN 2012



El "CARAVINAGRE" del joven diseñador gráfico tudelano DAVID ALEGRÍA anunciará las fiestas de SAN FERMÍN 2012. El Cartel número 7 de los 8 finalistas, titulado "TE QUIERO EN SAN FERMÍN - I WANT YOU FOR SAN FERMÍN", ha sido el elegido en votación por los ciudadanos empadronados en Pamplona. 
Tres de los ocho carteles finalistas procedían de Navarra, dos de Madrid y uno de Vizcaya, Alicante y Zaragoza
Por quinto año consecutivo, el cartel ganador ha sido elegido por votación popular de los ciudadanos empadronados en Pamplona, entre el 19 de Abril y el 7 de Mayo.
El orden de los finalistas ha sido el siguiente: 7- "Te quiero en San Fermín", 8-"Ya están aquí", 1-"Piel de cartón", 5-"San Fermín se une a la fiesta", 2-"Joyas", 6- "K12IKI", 3-"Yo y el toro", 4-"Love mu".
"I WANT YOU FOR SAN FERMÍN" El Cartel de CARAVINAGRE señalando al espectador, ha ganado con el 29,7 por ciento de los votos de los ciudadanos.
El Alcalde de Pamplona, Enrique Maya, y el autor del cartel titulado "Te quiero en San Fermín" lo han descubierto en un acto celebrado en el Consistorio pamplonés el cartel ganador, un cartel que recuerda al icono norteamericano del tío Sam dirigiéndose directamente al espectador. Sobre un fondo gris azulado, Caravinagre, vestido de blanco y rojo y con la verga escondida, reta con un dedo a participar en las fiestas.
David Alegría, nacido en Tudela en 1978 y diseñador gráfico, ha explicado que la obra "es una adaptación de un cartel que es un hito en la historia del diseño y pretende hacer una broma con ello". "En ese cartel, la frase en inglés estaba muy presente y me pareció una excusa perfecta para mantenerla y darle un aire global al cartel", ha expuesto.
Tras agradecer el premio, Alegría, que recibirá 3.600 euros, ha explicado que se trata de una ilustración digital y ha resaltado que el kiliki está "humanizado" porque "en realidad Caravinagre mira hacia un lado y aquí por primera vez lo vemos mirando de frente y apelándonos a venir a la fiesta".
Según ha indicado, inicialmente dibujó a Caravinagre vestido con su traje oficial pero que por insistencia de su pareja, "que es extranjera", lo vistió de "pamplonica". "Me parece que fue un acierto total", ha dicho Alegría, quien cree que ésta es la sexta vez que se presenta al concurso, la segunda desde que se inició la elección del cartel por votación ciudadana.
El autor ha señalado, a preguntas de los periodistas, que al conocer que su propuesta era una de las finalistas para la votación popular al principio lo llevó un "poco mal" y "me ponía nervioso una encuesta en un medio que indicaba que podía ganar". "Luego bien", ha precisado.
A su juicio, el cartel refleja una "idea muy fácil" y "además implica". "Llama a la fiesta de una manera abierta a todos, es una idea muy potente, tiene un perfil publicitario que quizás en el cartel de San Fermín nunca se había explotado", ha dicho Alegría, quien ha mostrado su "satisfacción personal" por el premio.
CARTEL DE 1997
CARTEL DE 1947
En la rueda de prensa en la que se ha dado a conocer el cartel, el Alcalde ha destacado que se refleja en el cartel un "Caravinagre expresivo". "Es la tercera ocasión en la historia de los carteles en que el popular kiliki protagoniza por completo nuestro emblema gráfico", ha dicho, para recordar que también anunció las fiestas en los Carteles de 1947 y 1997.           
Maya, que ha destacado el apoyo "muy significativo" de los votos emitidos, ha señalado que es un "gran placer" que la comparsa "tenga este reconocimiento con el cartel anunciador de las fiestas".  
EN EL CONCURSO
"Te quiero en San Fermín" ha obtenido el 29,7 por ciento de los votos de los 6.422 pamploneses que han ejercitado su derecho a elegir la imagen de las fiestas. Desde el 19 de Abril cuando se hicieron públicos los ocho finalistas hasta este lunes 7 de Mayo, los empadronados en Pamplona han podido votar por quinto año consecutivo por su obra favorita a través de internet, del 010 y de las urnas habilitadas en los siete Civivox de la ciudad.
El 83,5 por ciento de los votos, 5.361, se han registrado a través de la web, www.pamplona.es; y el 15,4 por ciento, 992, a través del 010, y el 1,1 por ciento, 69, de forma presencial en los Civivox.
En esta votación, en segunda posición ha quedado el cartel "Ya están aquí", con 1.261 votos; en tercer lugar, "Piel de cartón", con 950 votos; en cuarto, "San Fermín jaiarekin bat/San Fermín se une a la fiesta", con 700 votos; en quinto lugar, "Joyas", con 590; en sexto, "K12lKl", con 523; en séptimo lugar, "Yo y el toro", con 354, y en último lugar, "Love mu", con 134 votos.
Tres de los ocho carteles finalistas procedían de Navarra, dos de Madrid y uno de Vizcaya, Alicante y Zaragoza. En total se presentaron al concurso de carteles 511 obras.
Los ocho finalistas formarán parte de una muestra que recoge las mejores obras presentadas al concurso, que fueron seleccionadas por el Jurado el pasado mes de Abril. En total, serán 102 Carteles los que se exhibirán en la Sala Conde Rodezno del 13 de Junio al 5 de Agosto.
CARAVINAGRE, POR TERCERA VEZ
Aunque su 70 cumpleaños se celebró el pasado año, será en este 2012 cuando "CARAVINAGRE" tenga su protagonismo en el cartel anunciador de las fiestas de SAN FERMÍN. Será la tercera vez desde el año 1900 que este Kiliki acapare la principal imagen de los Sanfermines. 
En 1997 Joseba y Mitxelo Gurrutxaga ganaban el concurso, entonces solo con jurado, reflejando la cabeza de ‘Caravinagre’ y su mirada desafiante sobre fondo rojo. Medio siglo antes, en 1947, José Luis y Juan Mª Cía le dedicaron al entonces joven kiliki el cartel que anunció las fiestas en una estampa junto a un niño que le agarraba del pelo para evitar los golpes de la verga. En 1984 Caravinagre también aparecía dibujado en el cartel ganador, aunque compartía protagonismo con el Chupinazo, el santo, los toros y otros miembros de la comparsa.
A pesar de la importancia de los kilikis y cabezudos en la comparsa y en la fiesta, pocas veces han sido el elemento principal de los carteles de San Fermín. Un repaso por la historia desde 1900 nos deja, por ejemplo, el cartel de Javier Ciga en 1920 con el "Barbas" como protagonista; el de 1941, de Pedro Lozano, con el "Alcalde"; o los de 1935 (José Luis Elvira) y 1951 (Martín Balda y R. Millar) que retratan la figura de "Patata".
BIOGRAFÍA DEL DISEÑADOR NAVARRO 
David Alegría nació en Tudela en 1978. Sus primeros pasos como diseñador los dio en la empresa BeGa Comunicación. Desde 2002 trabaja en el estudio de diseño gráfico y comunicación Ken, donde ha participado en proyectos como la nueva imagen del Museo de Navarra, la imagen del Palacio de Congresos y Auditorio de Navarra – Baluarte, el rediseño de la imagen de los taxis de Pamplona o el diseño del Pabellón de Navarra para el Exposición Internacional Expo Zaragoza 2008.
Paralelamente ha desarrollado un amplio trabajo como diseñador freelance en trabajos como la imagen del 25º Congreso Ibérico de Adsorción celebrado en la UPNA en 2000, el diseño de la nueva imagen de la Escuela de Artes de Corella, la imagen de las Bodegas Azul y Garanza o la imagen del Instituto Navarro de la Juventud para el Gobierno de Navarra. 
Su trabajo ha sido premiado y publicado en diversas revistas especializadas y libros sobre diseño en Alemania, España, Estados Unidos, Holanda, Brasil y Reino Unido. Ha ganado concursos como el del cartel de fiestas de Santa Ana en 2006, el de la marca del Instituto Navarro de la Juventud, el del concurso para crear la marca Tudela Joven o el concurso nacional de diseño de camisetas de Amnistía Internacional España. En 2009 creó una pequeña firma junto a tres socios en la que por ahora venden camisetas a través de una tienda on-line.
MUESTRA EN CONDE RODEZNO
Después de haber estado expuesto en el patio del Palacio del Condestable durante el período de votaciones, el Cartel ganador y los siete finalistas formarán parte de una muestra que recoge las mejores obras presentadas al concurso, que fueron seleccionadas por el Jurado el pasado mes de Abril. En total será 102 carteles que se exhibirán en la Sala Conde Rodezno del 13 de Junio al 5 de Agosto. 
El Horario de visita de la Exposición será de:
Martes a Viernes, de 18:30 a 21 horas; los Sábados, de 12 a 14 y de 18:30 a 21 horas, y los Domingos y Festivos, de 12 a 14 horas. 
Durante las Fiestas de San Fermín cambian los Horarios
El Viernes 6 de Julio abrirá en horario habitual por la tarde de 18:30 a 21 horas y del 7 al 14 la sala abrirá en horario partido por la mañana y por la tarde, de 11:30 a 14 horas y de 18:30 a 21 horas. El año pasado visitaron esta muestra casi 6.500 personas. 

martes, 10 de abril de 2012

PRESENTACIÓN DEL PRIMER ESPÁRRAGO DE NAVARRA 2012

El Primer Espárrago de Navarra de la Campaña 2012 se presentará en Viana en la II Cata del primer Espárrago de Navarra.
La nueva campaña del Espárrago de Navarra comienza este año con la presentación en sociedad de los primeros frutos. Este acto se presentará en Viana el día 12 de Abril a las 12:00. Este año además de las diferentes Catas de Espárrago Navarro, se homenajeará al afamado cocinero alicantino Quique Dacosta que fue galardonado en el año 2009 con el premio nacional de gastronomía.
Aparte de diferentes personalidades políticas, el acto contará con los representantes de la denominación de origen de las regiones de Aragón y La Rioja, el vicepresidente de la D.O. Espárrago de Navarra D. Cayo Martínez, con la presidenta de la CRDO Navarra Pilar García Granero y con el Presidente de la Asociación Restaurantes del Reyno D. Ignacio Idoate.
Al margen de esta primera cata, el Consejo Regulador de la Indicación Geográfica Protegida tiene otras acciones promocionales como el 19 de Abril que se presentará en el Basque Culinary Center de San Sebastián de la nueva temporada de Espárrago de Navarra. 
Del mismo modo, todos los fines de semana desde el 13 de Abril al 12 de Mayo en los 5 principales Mercados de Madrid se realizará una exhibición sobre la cocina del Espárrago de Navarra donde se ofrecerá degustaciones y nuevas aplicaciones del mismo.


miércoles, 4 de abril de 2012

LOS BOLANTES DE VALCARLOS, BIEN DE INTERÉS CULTURAL INMATERIAL DE NAVARRA


El Gobierno Foral ha acordado declarar BIEN DE INTERÉS CULTURAL INMATERIAL DE NAVARRA a los BOLANTES DE VALCARLOS.
De esta forma, son ya cuatro las manifestaciones culturales que han adquirido esta protección: los Carnavales de Lantz, los de Ituren y Zubieta, el Tributo de las Tres Vacas, y ahora los Bolantes de Valcarlos.
LUZAIDE/VALCARLOS, localidad que da la bienvenida a los Peregrinos que desde Francia se encaminan hacia Santiago de Compostela, tiene en su haber algunas de las danzas más llamativas y ancestrales de Navarra. 
Los BOLANTES, nombre que adquieren los Dantzaris que realizan estos bailes hacen resonar los cascabeles de sus trajes y el aire se tiñe de color con las vistosas cintas que, adosadas a sus espaldas, vuelan al compás de los saltos. Lucen boina roja, alpargatas de esparto, camisa blanca y pantalón de algodón decorado con pasamanerías doradas, bisutería, y cintas rojas y amarillas, constituyen una manifestación del folclore tradicional de Valcarlos, donde tradicionalmente sus apariciones públicas estaban vinculadas a los Carnavales. 
En la actualidad, sus danzas tienen lugar en el llamado Día de Bolantes o Bolant-eguna, que desde los años 70 del siglo XX se celebra el día del Domingo de Resurrección. 
En esa fecha, el grupo de Bolantes, que actualmente tiene unos cien integrantes, comparte protagonismo con el resto de miembros de la comparsa que los acompaña: zaldikos, makilaris, gigantes, abanderados y músicos, entre otros personajes. 
El Ayuntamiento de Valcarlos formuló en 2011 ante el Gobierno de Navarra la petición para que los Bolantes fueran declarados Bien de Interés Cultural Inmaterial, demanda que el consistorio acompañó de un informe histórico etnológico realizado por el antropólogo Karlos Irujo Asurmendi y el historiador Mikel Ozkoidi Pérez. 
Por la proximidad de la Pascua de Resurrección, el Consejero ha invitado a los ciudadanos a acudir a Valcarlos para ver danzar a los Bolantes, una zona de Navarra, con grandes atractivos gastronómicos y geográficos. 
Los bienes inmateriales son objeto de protección desde 2005, cuando Navarra, recogiendo el espíritu de la UNESCO, aprobó la LEY FORAL DE PATRIMONIO, una norma que creó también el inventario de bienes inmateriales de relevancia cultural en Navarra, para su identificación y salvaguarda. 
La primera manifestación escrita que hay hasta el momento de los Bolantes data de 1832 y es un documento que forma parte de un expediente que el fiscal abre relativo a "cencerradas y otros actos celebrados en Valcarlos". 
La tradición exige que los Dantzaris recorran las calles de la localidad y bajen también bailando el Puerto de Ibañeta en una fiesta de que se prolonga durante todo el día.
De 12:00 h. a 14:00 h. En la Plaza de Santiago.
De 17:00 h. a 19:00 h. En el Frontón Arretxe.